冷泉姐姐

2020年的蘇澳冷泉  有點不一樣   

本篇要介紹的是兩件永久性作品  其他七件臨時性作品會由其它篇陸續介紹 (臨時性作品展期至9月30日)

今年是冷泉首年度的藝術季  起源於蘇花改的公共藝術設置計畫 

因為文化局覺得蘇花改多為車流快速通過  並不會特別停留下來  所以就算在沿途設置公共藝術  作用也不大

於是把這筆計畫經費拆分為二撥給地方  一份給蘇澳   一份給花蓮

不過重點還是放在蘇澳  至於花蓮那有甚麼設置  冷泉姐姐還.............真沒去研究~  

蘇澳這邊呢？

則是因為蘇花改的興建  導致蘇澳轉變成一個過路站

遊客們只會經過  卻不會停留下來  導致蘇澳經濟發展衰退！？

冷泉姐姐  不這樣認為  其實沒有蘇花改之前  蘇澳市區如同大型停車場

有了蘇花改之後  蘇澳市區不再塞車  居民出入方便  但商家多少都會受影響

蘇澳會沒落下去  老一輩的人都說是因為蘇澳新站的興建  

沒有蘇澳新站前  到花蓮的旅客都需要到蘇澳火車站轉車  所以這個中繼站早年非常繁華熱鬧

蘇澳新站啟用之後  旅客可以直達花蓮  就不需要在蘇澳住一晚  因此整個沒落下去

無論主因是甚麼  沒落就是目前現況  要如何讓人們走進來蘇澳看一看  成為這個公共藝術計畫主要方向

總歸  還是得感謝蘇花改  讓冷泉有這個經費  可以讓文化透過藝術作品的方式  傳達給大眾

或許  會有人  為了這些大師級作品  而慕名前來  這樣也是挺不錯的

<< 水琴窟 >>

由日本藝術家  景山健  所創作

在日本神社前  都有一個水池的設置  手水舍  讓參拜的民眾洗淨身心靈  再虔心祭拜

以這樣的概念出發  讓蘇澳冷泉  也有一個象徵性水池的作品  

宜蘭是全台灣最會下雨的地方  蘇澳是全宜蘭最愛下雨的地方

透過雨水的滴落  水琴窟內部的大甕會產生聲波  傳到外側水波狀的鋼板上產生共鳴

靜靜地依偎著水琴窟  聆聽清脆的水滴聲

冷泉  其實也是透過雨水的滴落滲入土裡聚集  經過土壤的淨化後  再由地底冒出成為泉水

日本文化  與  蘇澳文化  的融合  形成了一個新的作品

聽著滴滴水聲  確實很淨化人心

水盤若沒水時  是不會發出聲音的  外圍的水波型鋼板非鎖死狀態  是為了讓聲波傳出來時可以震響

聲波是透過水管孔傳達到鋼板上的  所以當您靠近看時  會發現鋼板是可以晃動的  而背面都藏有水管孔

石頭上的玻璃珠  是象徵著冷泉冒泡泡的意象

最初水琴窟是想設置在冷泉公園入口處

但因為路口較多車流來往  這樣反而會聽不到水滴聲  因此往內移到大眾池入口旁  

透過水琴窟的雨滴落下入土  進而延伸帶入第二項作品  光之域

從水琴窟出發往路口延伸出去  有著由低到高的柱狀作品  象徵著冷泉一路慢慢的往上冒出的過程

最後的至高點  就是冷泉公園入口處的泡腳池了

彎曲而上的柱狀型態  是在說明著水是波浪狀的  冷泉往上冒出泡

 << 光之域 >>

由台灣藝術家  林舜龍  所創作

作者說到  在地民眾習慣在此泡腳  所以把光之域的主體作品設置在此

另有防曬遮陽效果  白天泡腳時  不至於日頭直曬

話說  這池子  其實是新設置的  早期民眾是沒有在此泡腳的習慣

新建的冷泉公園  泉水都是用抽放的

冷泉姐姐也不懂  在活動開幕的當天  這池裡不放水   是要怎麼跟作品做連結呢？

白天  黑夜  不同風貌

當大家在泡腳時  可曾低頭注意過冷泉的動態？

光之域  是將泉水冒出的意象放大  讓大家可以注意到泉水冒出的過程

頂部的強化玻璃  印畫著的是一顆顆的氣泡

從地下冒出的視角  是俯視

所以作者也希望民眾可以抬頭看看天空

透過陽光的照射  欣賞作品白天的樣貌

水的色彩  作者以藍綠色作為呈現

水琴窟  X  光之域

是在探討著  水  的意象文化呈現

接下來冷泉姐姐  要帶您來看看  夜晚的風貌

光之域  在夜晚  呈現光影的浪漫

如果晚間也可以來此泡腳  真的會覺得無比浪漫

不過冷泉交流館那邊的泡腳池  17:00就停止供水了

入口的這個池子  白天就沒在放水了  要想晚上有水  應該更加困難

光影  也是以藍綠色做交錯變換

沒有泉水的夜晚  冷泉公園  有點像是閒置空間  確實有點可惜

每晚18:00會開啟光之域的LED燈光秀

也不知道遊客是否會在蘇澳留到晚間

冷泉姐姐  就來餵蚊子  幫大家捕捉  光影的美景

拍照時  路過的居民也表示  不放水  真的很可惜

冷泉公園興建完畢  確實乾淨衛生許多

但  曾幾何時  冷泉變成如此人工的要用放水來操作  如同大型游泳池！？

這個冷泉公園

冷泉姐姐  是一點  都不想下水 

只能往阿里史橋那邊去 

在冷泉姐姐的心中  自然的冷泉  才是冷泉

不過裝置藝術  確實也挺美的  是否能成為新的打卡景點呢？

這要靠大家的努力囉~

===============================================================

藝術家介紹 |

<< 水琴窟 >>

景 山 健 Kageyama Ken
東京藝術大學美術研究所畢業，現為富士常業大學講師。其創作皆以自身所處的土地歷史、人文風情為主軸，深入探討「如何了解並記錄下此時、此地所發生的事物」。因此，深刻體會蘊含於土地的故事，再轉化為作品，並將藝術場域與當地民眾緊密接合、在參與中不斷成長，一直是他所追求的創作方向。
其餘越後妻有所規劃的河階煙火節即為最佳的例子，大家齊心協力於一年時間所準備的作品，結束於短暫的 33 秒，留下的感動卻是深刻萬分。
／
學經歷
1961 東京出生
1988 東京藝術大學美術系油畫組畢業
1990 東京藝術大學美術研究所壁畫研究所畢業
2006 富士常業大學講師
參展經歷
2000 『大地藝術祭 越後妻有藝術祭2000』津南｜新潟
2001『神奈川藝術紀念日2001』神奈川縣民會館畫廊｜神奈川
2001『街頭藝術橫濱2001商店街の美術』｜神奈川
2001『澎湖國際地景藝術節:Peng-hu International Earth
Art Festival』澎湖島｜台灣
2002『街頭藝術橫濱2002 商店街美術』｜神奈川
2002『森林生活 夏、秋2002 春2003』｜宇都宮美術館
2004『富士山景古藏』Galerie SOL｜ 東京
2005「鎌倉銀閣、渡邊五大、景山健展」｜建長寺塔頭華葴院
2006「越後妻有藝術祭2006」 津南｜新潟
2008「BETWEEN FAST AND SLOW」 台北科學技術大學
2008「藤井功 景山健 2人展」 gallery sol ｜東京

<< 光之域 >>
林 舜 龍 Lin Shuen Long
1986年自日本大學藝術學系以學部長賞之優異成績畢業後，再進入知名的國立東京大學美術研究所，專攻壁畫研究，將設計理念實踐於大型公共藝術空間。1991年前往國立巴黎高等藝術學院研究一年，並取得藝術家身分之居留資格，爾後一直從事專業藝術創作。至1996年返台後，先後在數所學校兼課任教多年，並致力於公共藝術領域。
／
[學歷]
1991 國立巴黎高等美術學院邀請研究生
1989 國立東京藝術大學美術研究所畢業
1987 私立日本大學藝術學部美術系畢業
1958 生於台灣
[展演實績]
2019 浪漫台三線藝術季-樟之細路時光撥格-輕啟細路之扉
2019 【跨越國境‧波】第四屆瀨戶內國際藝術祭
2018 【跨越國境‧絆】第七屆越後妻有大地藝術祭
2017 【冬季SNOWART 等待春天】第六屆越後妻有大地藝術祭
2016 【跨越國境‧潮】第三屆瀨戶內國際藝術祭
2015 【跨越國境‧村】第六屆越後妻有大地藝術祭
2014 【種子船的魔幻漂航紀事】宜蘭國際童玩藝術節
2013 【跨越國境‧海】第二屆瀨戶內國際藝術祭
2012 【遶境‧祈福之旅】第五屆越後妻有大地藝術祭
2010 【跨越國境‧海 未來展》第一屆瀨戶內國際藝術祭
2010 【手創蘭陽-宜蘭生活美學特展】蘭陽博物館
2009 【村落美學】宜蘭桂竹林國際藝術創作營
2009 【跨越國境‧山】日本第四屆越後妻有大地藝術祭
2006 【太陽祭裝置藝術展】 十三行博物館 台灣
[公共藝術實績]
2017 中央研究院跨領域科技研究大樓
2017 潭美國小
2016 高雄衛武營藝術文化中心
2015 高雄鐵路地下化(美術館站)
2015 國防部軍備局生產製造中心第202廠(D區)
2015 新北市林口特定區機1-1行政園區
2015 台北市網球中心
2015 台中車站
2014 臺中大都會歌劇院
2014 新竹地方法院

上述藝術家資料來源：由達達創意DADA IDEA提供  擷取於  蘇澳踅磺水：公共藝術計畫  臉書粉絲專頁